Водное хозяйство и охрана водных ресурсов | Umweltbundesamt

В Калининградской области проживает около 940 000 человек, из которых почти половина живет в городе Калининграде. Другая половина распределена на 21 малый город и примерно 2 520 поселков. Снабжение населения питьевой водой качества, соответствующего нормам, а также обработка и отведение сточных вод все еще представляют собой проблему – особенно в малых городах и населенных пунктах области.

Ответственность за организацию эксплуатации, а также планирование и содержание систем водоснабжения и водоотведения была возложена на муниципальные образования. Однако у них отсутствуют достаточные поступления и другие источники финансирования для проведения мероприятий по санации. Дефициты сказываются как на хозяйственно-питьевом водоснабжении, так и на водоотведении.

Причины дефицитов при снабжении населения Калининградской области питьевой водой различны: плохое качество является, к примеру, следствием повышенного содержания в грунтовых водах железа, марганца, хлоридов и твердых солей, а также отсутствия систем, способных очищать питьевую воду до требуемого стандарта. Большинство водопроводных станций имеют изношенные системы очистки и устаревшие водопроводы, напорные резервуары также находятся в плохом состоянии – как с точки зрении конструкции, так и гигиены.

В сфере водоотведения особенно возросло внимание к решениям для сельской местности. Многие сельские поселения имеют в лучшем случае частичную канализацию, около 1 000 населенных пунктов вообще не имеют организованных канализационных систем. Стоки сбрасываются в неочищенном виде в водоемы. В большинстве городов и поселков городского типа имеется канализационная сеть, но механическая очистка не всегда оказывается действенной – во многих случаях сточные воды сбрасываются в водоемы без обработки.

В сфере водоснабжения и водоотведения есть примеры российско-германских проектов, в рамках которых все партнеры смогли получить опыт и приобрести навыки, требующие дальнейшего применения и развития. Целью по-прежнему является обеспечение качественного питьевого водоснабжения и гигиенически безупречного водоотведения. Оба направления – существенные факторы для развития промышленности и сельского хозяйства. К тому же они способствуют выполнению обязательств по международным соглашениям о сокращении негативного экологического воздействия на трансграничные водоемы, которые были приняты, например, в рамках работы Хельсинской Комиссии (ХЕЛКОМ).

(из Документации Российско-Германских дней экологии 2013)

Консультирование при разработке проектной и рабочей документации для очистного сооружения почвенно-растительного типа в Калининградской области (Россия)

Сброс сточных вод оказывает большое влияние на экологическое состояние акватории Балтийского моря. С сфере очистки сточных вод в Калининградской области существует необходимость дальнейших действий для 1000 малых поселений по нескольку сотен жителей в каждом. Очень хорошим вариантом, пригодным для малозатратной и стабильной очистки сточных вод, являются очистные сооружения почвенно-растительного типа. В ходе фазы 1 и 2 данного проекта были адаптированы к региональным условиям Технические рекомендации DWA-A 262 «Принципы расчёта, строительства и эксплуатации сооружений биологической очистки коммунальных вод с почвенно-растительными фильтрами», и российские специалисты были обучены их применению.

Очистные сооружения такого типа уже при проектировании должны отвечать местным условиям. Поэтому российские специалисты в ходе 3-й фазы проекта должны накопить опыт применения Технических рекомендаций на конкретном объекте. Немецкие специалисты консультируют их при проектировании очистного сооружения для социального центра «Новые горизонты» в г. Ладушкин:
* помощь российскому заказчику очистного сооружения при подготовке конкурса на выполнение проектно-конструкторских работ, а также
* помощь российскому проектно-конструкторскому бюро, выбранному российской стороной по результатам конкурса в качестве подрядчика, проектирующего данное очистное сооружение.
В ходе финального семинара с участием широкого круга местных специалистов будут представлены результаты проекта и обсуждены возможности применения очистных сооружений данного типа с целью придания импульса к их распространению.

Время проведения
08/2016 – 11/2017

Учреждение-спонсор/Заказчик
Федеральное ведомство по охране окружающей среды, Номер проекта 75325

Организация-исполнитель
AKUT Umweltschutz Ingenieure Burkard und Partner, Berlin

Локальные партнеры и адресаты
Министерство природных ресурсов и экологии Калининградской области, Региональный реабилитационный центр для инвалидов «Новые горизонты» в г. Ладушкин

Дополнительная информация, публикации и документы
Банк данных проектов Программы консультационной помощи

Проектирование санации системы водоснабжения в Приморске

К сфере задач администрации МО Приморское городское поселение относятся эксплуатация и обслуживание муниципальной системы водоснабжения. С целью проведения санации уже устаревшей инфраструктуры по добыче, подготовке и накоплению запасов воды и/или строительства новой инфраструктуры администрация Приморска обратилась с просьбой оказать ей поддержку при планировании мероприятий по строительству и санации водопроводной станции г. Приморска.

В рамках исследования возможностей, проведенного до начала проекта, были выявлены благоприятные условия для очистки питьевой воды методом подземного обезжелезивания. Для этого были запланированы три новых скважины, а также санация существующей исторической водонапорной башни и ее оснащение новым резервуаром. В водонапорной башне и существующих производственных зданиях должны быть размещены все необходимые для эксплуатации водопроводной станции функции, что позволит избежать строительства новых зданий.

Дополнительно были проведены работы по гидравлическому моделированию и определению параметров для трубопроводной сети Приморска.

Глубина проектировочных работ соответствовала стадии подготовки рабочей документации, необходимой для получения разрешения согласно немецким предписаниям, а также стадиям проектирования П (проект) и Р (рабочая документация) согласно российским нормам.
Кроме того проект способствовал трансферу технологий: помимо представителей Приморска к работе над проектом были привлечены калининградские проектировщики и представители экспертной комиссии. Благодаря презентации на 10-х Российско-Германских Днях экологии в Калининграде и организации обучающей поездки в Германию проект привлек внимание широкого круга специалистов, среди которых были представители государственных специализированных ведомств и предприятий водоснабжения, а также поставщики оборудования и сотрудники инженерных бюро.

Время проведения
06/2013-11/2013

Учреждение-спонсор/Заказчик
Федеральное ведомство по охране окружающей среды, Номер проекта 26418

Организация-исполнитель
ИНЖЕНЕРНОЕ БЮРО ЛОПП, Freiherr-vom-Stein-Allee 5, 99425 Weimar, Deutschland

Локальные партнеры и адресаты
МО Приморское городское поселение, Калининградская область; Проектный институт Стройпроект, Калининград

Дополнительная информация, публикации и документы
Банк данных проектов Программы консультационной помощи

Обучающая поездка «Хозяйственно-питьевое водоснабжение в Приморске»

Устойчивое снабжение чистой питьевой водой оказывается серьезной задачей особенно для сельской местности с маленькими поселками. По приглашению Федерального ведомства по охране окружающей среды группа калининградских экспертов смогла получить информацию об инфраструктуре водоснабжения и водоотведения и соответствующих технологиях в Германии.

Во время обучающей поездки специалисты Целевого объединения по водоснабжению и водоотведению района Вестпригнитц (WTAZV) рассказали участникам о том, как центральное водоснабжение маленьких поселков привести в соответствие с актуальными экономическими и техническими требованиями и какие факторы необходимо при этом учитывать. На семинаре «Инфраструктура децентрализованного водо- и энергоснабжения», проходившего в Шверине с участием различных специалистов, в центре внимания были темы использования дождевой и технической воды. Федеральное ведомство по охране окружающей среды представило в своем филиале Берлин-Мариенфельде основные особенности водоснабжения в Германии и на примере пояснило, что означают «тщательность и хороший опыт» при подготовке воды для хозяйственного-питьевого водоснабжения. При этом также были представлены необходимые с точки зрения немецкой стороны механизмы регулирования (обязательное подключение, многобарьерный принцип, принцип минимизации, административный контроль, самоконтроль и т. д.). Участникам пояснили, что водные ресурсы, добычу, подготовку воды и распределительную сеть всегда следует рассматривать как комплексную систему. Осмотр водопроводной станции Федерального ведомства по охране окружающей среды стал наглядной иллюстрацией такого подхода. В отношении децентрализованной инфраструктуры с использованием воды с крыш, слабозагрязненных бытовых сточных вод  и т. п. для общественного водоснабжения Федеральное ведомство по охране окружающей среды выразило отрицательную позицию и обосновало ее.

Во время обучающей поездки участники узнали, что в Германии тоже не существует стандартных решений и что все решения должны приниматься на основе местных условий, чтобы обеспечить устойчивое водоснабжение. При этом отчетливо проявилась существующая потребность в информации о спросе на воду, состоянии существующей инфраструктуры, природных условиях и качестве имеющейся воды.

Время проведения
21.03.2011-30.04.2011

Учреждение-спонсор/Заказчик
Федеральное ведомство по охране окружающей среды , Номер проекта 380 01 264

Организация-исполнитель
Федеральное ведомство по охране окружающей среды, Wörlitzer Platz 1, 06844 Dessau

Локальные партнеры и адресаты
Министерство ЖКХ и ТЭК Калининградской области, администрация МО «Приморское городское поселение»

Дополнительная информация, публикации и документы
Банк данных проектов Программы консультационной помощи

Демонстрация децентрализованного очистного сооружения растительного типа на примере Детской деревни Салем «Радуга»

Очистные сооружения растительного типа хорошо зарекомендовали себя в немецкоязычных странах как простой и эффективный метод очистки сточных вод в сельской местности. Для Калининградской области они представляют собой экономичную альтернативу частично существующим, но в большинстве случаев устаревшим или обветшалым очистным сооружениям.

Детские деревни САЛЕМ для детей, оставшихся без родителей и без крова, проектируются, строятся и эксплуатируются в соответствии с экологическими принципами. Детская деревня САЛЕМ «Радуга» под поселком Люблино в Калининградской области функционирует по тем же принципам. Удовлетворительного решения для утилизации сточных вод к началу проекта не существовало. Подключение к центральной канализации повлекло бы за собой значительно более высокие расходы, чем строительство очистного сооружения растительного типа.

Опыт применения методов натуральной очистки сточных вод в России очень мал. Благодаря простому типу конструкции, для возведения которой достаточно местных средств, и невысоким эксплуатационным расходам очистные сооружения растительного типа особенно подходят для использования в сельской местности. После ввода в эксплуатацию первого очистного сооружения (очистное сооружение водоболотного типа) в Калининградской области в 2005 году следующим пилотным проектом стала установка очистного сооружения второго типа (почвенная фильтрация с последующей очисткой сточных вод) в Детской деревне «Радуга».

В октябре 2008 года проект был представлен на 6-х Российско-Германских днях экологии в Калининграде. За вводом сооружения в эксплуатацию в ноябре 2009 года последовали отчеты в местных СМИ и демонстрация проекта российским экологам и политическим деятелям. При этом российских экспертов впечатлили стабильная работа очистных сооружений на основе метода почвенной фильтрации, низкие эксплуатационные расходы и возможность обеспечивать работу очистных сооружений силами местного персонала.

Время проведения
19.05.2008-11.01.2011

Учреждение-спонсор/Заказчик
Германский федеральный фонд окружающей среды, Номер проекта 26381

Организация-исполнитель
Салем Интернатиональ гГмбХ, Lindenhof Salem 1-13, 97633 Höchheim

Дополнительная информация, публикации и документы
База данных проектов DBU

Дальнейшее развитие простого метода децентрализованной доочистки недостаточно очищенной водопроводной воды на примере детского дома в поселке им. А. Космодемьянского

На примере детского дома в пос. им. А. Космодемьянского должен был быть усовершенствован и продемонстрирован испытанный метод доочистки воды с применением фильтрующего материала нового типа. Метод должен был быть технически очень простым, но при этом автоматизированным, не предполагать постоянного применения химикатов и быть легким в эксплуатации при условии регулярного техобслуживания силами одного обученного специалиста.

Основываясь на опыте децентрализованной установки по очистке воды в детском доме Багратионовска, партнеры по проекту осуществили монтаж установки с оптимизированным фильтрующим материалом в детском доме поселка им. А. Космодемьянского и обосновали ее работу документами о составе воды.

В период между предварительными исследованиями и монтажом установки по подготовке воды местное предприятие водоснабжения изменило способ подачи питьевой воды. Вместо неочищенных грунтовых вод, как это было на момент монтажа установки по подготовке воды, стала подаваться уже в значительной степени очищенная питьевая вода другого качества. Благодаря значительному улучшению качества воды необходимость в подготовке воды отпала, однако перемещение установки в другое место значительно бы превысило средства проектного финансирования. Использование установки позволило существенно понизить концентрацию железа до уровня ниже предельного значения – 0,01 мг/л.

Время проведения
14.12.2007-14.02.2009

Учреждение-спонсор/Заказчик
Германский федеральный фонд окружающей среды, Номер проекта 26272

Организация-исполнитель
Мальтийская служба помощи Альфхаузен, Gartenstr. 14, 49594 Alfhausen

Дополнительная информация, публикации и документы
База данных проектов DBU

Экспертизы по проектам «Хозяйственно-питьевое водоснабжение в поселке Янтарный» и «Водоотведение в поселке Чкалово»

Тема водоснабжения и водоотведения представляет собой важную область российско-германского экологического сотрудничества в Калининградской области. На основе предыдущих проектов консультационной помощи были выбраны приоритетные объекты в Янтарном городском округе и поселке Чкалово.

До начала реализации обоих проектов необходимо было получить базовую информацию о предстоящих рабочих этапах и затратах на планирование. Необходимо было подобрать надежные установки, соответствующие высокому техническому уровню, но при этом экономичные и подходящие для устойчивой эксплуатации в сельской местности, и соответствующие им технологии.

Кроме того, необходимо было также разработать целесообразные структуры эксплуатации и эксплуатационных предприятий, включая мероприятия по повышению квалификации персонала, отвечающего за эксплуатацию, техническое обслуживание и экономически эффективное управление предприятием водоснабжения и водоотведения.

Время проведения
01.10.-31.10.2008

Учреждение-спонсор/Заказчик
Федеральное ведомство по охране окружающей среды, Номер проекта 380 01 187

Организация-исполнитель
Доктор Ульрих Хагендорф

Дополнительная информация, публикации и документы
База данных проектов Программы консультационной помощи

Демонстрация метода доочистки водопроводной воды или грунтовых вод на примере автономного снабжения детского дома в Багратионовске

Неисправное состояние и недостаточная мощность установок по подготовке и накоплению воды не позволяют обеспечить удовлетворительное водоснабжение населения в Багратионовске. Из-за периодически возникавших гигиенических проблем местные органы здравоохранения запретили потребление водопроводной воды в школах, детских садах, больницах и домах престарелых.

Использование глубоко залегающих грунтовых вод (с пониженным содержанием кислорода) без достаточной обработки привело к возникновению таких проблем, как сильное загрязнение воды взвесями и частицами или микробами. При добавлении такой неочищенной или недостаточно очищенной воды в систему распределения питьевой воды там образуются большие отложения оксидов железа и марганца, попадающие затем в дома. Однако такие вещества, как сероводород, железо, марганец и аммоний, как правило, хорошо удаляются обычными проверенными методами.

На примере детского дома в Багратионовске в Калининградской области в рамках проекта впервые должна была быть продемонстрирована простая с технической точки зрения, надежная децентрализованная установка по подготовке питьевой воды с многоступенчатой фильтрацией и дезинфекцией, позволяющая обеспечить население водопроводной водой безупречного качества. При этом основной упор был сделан на эффективную дополнительную очистку недостаточно очищенных грунтовых вод и отказ от дезинфекции с использованием хлора. Проект предполагал монтаж системы очистки в детском доме и ее ввод в эксплуатацию и опробование совместно с местными органами здравоохранения, предприятием водоснабжения и Калининградским государственным техническим университетом.

Время проведения
21.02.2006-21.02.2008

Учреждение-спонсор/Заказчик
Германский федеральный фонд окружающей среды, Номер проекта 23113/01

Организация-исполнитель
Мальтийская служба помощи Альфхаузен, Gartenstr. 14, 49594 Alfhausen

Дополнительная информация, публикации и документы
База данных проектов DBU

Модельные концепции очистки сточных вод

Сброс сточных вод в реки и водоемы негативно сказывается на качестве воды. Неочищенные воды, направляемые реки Калининградской области, становятся также дополнительной нагрузкой для Балтийского моря.

В рамках исследования были представлены быстро реализуемые возможности устойчивой и значительно усовершенствованной очистки сточных вод в городе Калининграде.

После проведения тщательной оценки исходной ситуации и освидетельствования объектов был осуществлен поиск и проверка на пригодность подходящих примеров реализации модельных концепций очистки сточных вод. Проверка включала в себя технические, организационные и правовые аспекты. В качестве подходящих модельных проектов было предложено строительство очистного сооружения растительного типа с горизонтальным фильтром для поселков Рыбачий и Мысовка и очистного сооружения водоболотного типа с полями орошения для города Светлого. Рекомендована была также разработка развернутых концепций водоснабжения и водоотведения для поселков Рыбачий и Мысовка.

Поскольку для поселка Рыбачий не было получено разрешение на реализацию концепции, в качестве модельного проекта был использован поселок Илюшино. После почти двухлетних согласований и дискуссий в мае 2005 года одной из российских фирм был заложен фундамент, а в сентябре 2005 года очистное сооружение водоболотного типа было официально введено в эксплуатацию.

Аккредитованные лаборатории Калининградской области подтвердили в 2008 году, что очищаемая первым в России очистным сооружением растительного типа вода соответствует всем российским нормам.

Время проведения
2002-2006 гг.

Учреждение-спонсор/Заказчик
Федеральное ведомство по охране окружающей среды, Номер проекта 380 01 110
Германский федеральный фонд окружающей среды, Номер проекта 19671, 20861/01, 20861/02

Организация-исполнитель
Инженерно-конструкторское бюро Эколог Геллер & Партнеры, Аугсбург (380 01 110, 19671)
Строительная компания ГмбХ & Ко. КГ, Mindener Str. 205, 49084 Osnabrück (20861/01, 20861/02)

Локальные партнеры и адресаты
Отдел землепользования Министерства развития инфраструктуры Калининградской области; руководители администрации соответствующих поселков; Общегородские очистные сооружения МО Пионерский городской округ; фирма Мелнест (строительство очистного сооружения растительного типа), Нестеров; администрация поселка Илюшино

Дополнительная информация, публикации и документы
Банк данных проектов Программы консультационной помощи (Номер проекта 380 01 110)
База данных проектов DBU (Номер проекта 19671)
База данных проектов DBU (Номер проекта 20861/01)

Предварительное исследование «Последствия Водной рамочной директивы ЕС для управления трансграничными речными бассейнами на примере Немана/Куршского залива»

Уникальная чувствительная природная среда Куршского залива подвергается большой нагрузке за счет чрезмерного поступления биогенных элементов из сельского хозяйства и загрязненных сточных вод. Особенно большие объемы вредных веществ попадают в Куршский залив и затем в Балтийское море из реки Неман.

Цель первого этапа проекта (2003 г.) состояла в предварительном исследовании возможностей внедрения Водной рамочной директивы ЕС в трансграничном пилотном регионе между Литвой и Российской Федерацией в бассейне Нижнего Немана в Куршском заливе.
При сотрудничестве литовских и российских специалистов в рамках предварительного исследования был определен пилотный регион, проведен анализ актуального уровня знаний и оценка имеющихся данных. Партнеры по проекту определили цели и мероприятия основного проекта, который должен был продолжить начатые работы.

Цель основного проекта состояла в показательном внедрении Водной Рамочной директивы ЕС в модельных регионах, в том числе на территории в окрестностях Советска и Немана, на границе с Литвой. В рамках рабочих семинаров и встреч немецкие, литовские и российские эксперты обменивались опытом. Для обеспечения устойчивого водоснабжения в регионе были составлены планы трансграничных мероприятий.

Оба проекта пришли к выводу о необходимости предпринимать меры для улучшения ситуации в указанном бассейне Куршского залива. Для этого необходимо активно проводить и развивать мониторинг поверхностных и грунтовых вод. В будущем необходимо также обеспечить обмен данными между ответственными российскими и литовскими ведомствами и определить наиболее важные мероприятия.

Время проведения
22.05.-31.08.2003

Учреждение-спонсор/Заказчик
Федеральное ведомство по охране окружающей среды, Номер проекта 380 01 59

Организация-исполнитель
ХГН, Гидрология ГмбХ Инженерная защита воды, почв и окружающей среды, Нордхаузен

Дополнительная информация, публикации и документы
База данных проектов Программы консультационной помощи